Un testo poetico richiede innanzitutto di essere chiarito attraverso un' operazione detta "parafrasi", che consiste nel semplificare ciò che è stato scritto (ovvero i versi poetici) trasformandolo in parole più chiare e facilmente comprensibili. Per fare ciò bisogna anche stare attenti a mettere nell'ordine più lineare le parole esistenti, stando attenti a rispettare le regole della sintassi, che prevedono un posto preciso del soggetto, del predicato (verbo) e dei complementi, per dare la giusta scorrevolezza alla frase. In sintesi, occorre riscrivere il testo poetico in un normale testo in prosa, per coglierne meglio il significato. Il testo va poi contestualizzato, avendo presente in quale periodo storico è stato scritto, da quale poeta, con quale fine e in quale circostanza.